¿Le pones azúcar al té?

¿Le pones azúcar al té?
¿2/3 cucharadas?,
I can't believe it!!!!

Cada vez que alguien me pregunta que si quiero una taza de té, siempre me encuentro con las misma cara de sorpresa cuando ven que le echo azúcar al té. Al principio, pensé que era cosa de mi "familia inglesa", pero resulta que el mezclar el azúcar con líquidos calientes (dícese del café o té) es casi un sacrilegio para los ingleses.

Pero, seré gooooorda que le pongo azúcar al té (pensé en un primer momento)

Claro que es que todavía no había entrado en materia.
Para ellos el AZÚCAR (porque esta vez sí que tiene que ir en mayúsculas) tiene una dimensión y un significado diferente:

AZÚCAR = Alimento dulce e indispensable en toda comida inglesa.

Y es que claro, ¿qué es una buena comida sin el postre del final?

• Fresas y frambuesas con nata líquida y vinagre balsámico
• Helados de todos los sabores
• Yogures de vainilla (por supuesto light)
• Frutas con helado, nata líquida y merengue
• El famoso Cream Tea de la zona sur del país

Y por supuesto, ¿qué es un cumpleaños sin una tarta con forma de perro de esponjoso bizcocho recubierto de mantequilla con azúcar rosa y con miles de nubes de gominola?



En fin, que no sé si volveré con mucho inglés en mi cabeza, pero lo que es seguro es que me vuelvo con una pístola en cada cadera.

Eso sí, NUNCA JAMÁS LE ECHES AZÚCAR AL TÉ, PLEASE